Homenaje a Antonio Machado

Amparo García-Otero en el homenaje rendido a Antonio Machado en la Casa-Museo del poeta en Segovia.

Una tarde parda, fría y lluviosa como el propio poeta la habría calificado. Sin embargo la afluencia de aficionados a la poesía machadiana fue enorme. Este acto suele organizarse en el jardín, pero la lluvia no lo permitió y hubo que refugiarse en el zaguán, donde no cabía ya ni un alfiler. Los participantes tuvimos que organizarnos entre las escaleras y el interior de la vivienda para aguardar nuestro turno. Pese a todo, en el exterior, desde donde podía escucharse lo que acontecía en el interior, las personas que no pudieron entrar permanecieron a pie quieto bajo el paraguas hasta que finalizó el homenaje.

Siempre resulta entrañable, pero este año, además, las participaciones fueron numerosas. Cada cual poniendo el corazón en el poema que leía. Yo canté "Soñé que tú me llevabas". Hubo lectores que se emocionaron hasta el punto de que un nudo en la garganta les obligó a detenerse durante unos segundos.

Alguien planteó una pregunta: ¿Se merece España un poeta como Antonio Machado, cuando éste tuvo que vivir casi precariamente de un simple sueldo, en el rincón frío de una pensión? Este tipo de preguntas me las he planteado yo muchas veces en relación con grandes artistas, no sólo en España, sino creo que es algo que ha sucedido y sucede a nivel mundial. Es por ello que el artista se sustenta en buena medida de su propio arte, si no fuera así muchos grandes escritores, músicos, pintores etc. no nos habrían legado su obra.

Si en este 74º aniversario de su partida Antonio Machado nos ha contemplado desde un agujerido en el cielo, es muy posible que se haya sentido bien pagado con el afecto de todos los asistentes.

Romances y Juglares en el Juan Bravo

Amparo García-Otero en el Teatro Juan Bravo de Segovia.


Fue una tarde/noche mágica en el teatro Juan Bravo de Segovia. El espíriitu juglaresco se desbordó desde el escenario impregnando de poesía y música tradicional todo el recinto, desde el patio de butacas hasta los palcos más altos, encaramándose hacia el techo como una nubecilla que, llegada desde tiempos pretéritos, soltara su lluvia de romances sobre el respetable . El público se implicó desde el primer momento. Se inició el espectáculo con una coral de Ayllón, bellísimo pueblo segoviano donde no es de extrañar que el Romancero tenga éxito y afluencia de público. Hay que conocer Ayllón para comprenderlo. Pero continúo, el nombre de la coral es "La Espadaña". Luego  la Ronda Segoviana, impecable y uniformada con los trajes tradicionales, como siempre. Después el grupo "La Órdiga", perfectamente ensamblados e incluyendo algunos instrumentos contemporáneos entremezclados con los tradicionales. Siguieron los Talandán, formación familiar y musical: Llanos Monreal y Fernando Ortiz (del Nuevo Mester de Juglaría) junto a su hija Cristina, que ha heredado la afición y el estudio de la música. Luego "El Hombre Folkíbero", que no es otro que Jesús Parra junto a un grupo de músicos profesionales de primera línea, como él. Y remató el concierto una servidora, acompañada por Begoña Larrañaga y Jesús Parra, un lujazo estos dos músicos, ambos solistas y con sus propias trayectorias, pero que tienen a bien subirse a este carro cuando solicito su colaboración. Tres romances: "Romance del Conde Olinos", "Romance de Adela" y "Romance de Don Bueso". En este último me permití "facer el mester juglaresco" de poner mi propia música no sólo acompañada, sino "jazzeada" por el acordeón de Begoña y la guitarra de Jesús, cambiando armonías, enriqueciendo la base de la melodía. Lo dicho, un lujazo estar acompañada por músicos de este nivel profesional.

En líneas generales hay que destacar las interpretaciones impecables de todos los grupos, el repertorio estudiado y trabajadísimo que se presentó. Creo sinceramente que resultó un éxito merecido.

El comentario general fue de sorpresa, al ver cómo utilizando el mismo material, el Romancero tradicional, se pueden conseguir interpretaciones tan diferentes, tan personales y trabajos distintos con el objetivo común de promocionar una de las bases culturales más importantes de nuestra poesía y nuestra música. No estamos de moda los que trabajamos en esto porque en realidad el Romancero es atemporal y no necesita de ninguna moda para recibir el reconocimiento y el aplauso que merece. 

Organización: Excma. Diputación de Segovia a través de la Fundación Manuel González Hererro dirigida por Sara Dueñas.

San Lesmes

Amparo García-Otero cantando en la Casa de Burgos en Madrid con motivo de la celebración de San Lesmes.

De nuevo en la Casa de Burgos en Madrid, celebrando a San Lesmes, el patrón de la ciudad burgalesa. Como en otras ocasiones, actuaron el gran tenor Miguel Alonso y el excelente cantautor manchego Jose Luis Pardo, que además nos dio a conocer sus dotes de "belcantista" interpretando una romanza de "La Tabernera del Puerto", de Pablo Sorozábal. En cuanto a Miguel Alonso, trajo preparadas dos joyas de nuestra zarzuela, la jota de "La Bruja" y la jota de "La Dolores" (aunque esta última obra está considerada de rango operístico). Yo contribuí con dos canciones tradicionales, con botella y almirez y algunos cantos de carnaval.

Y volviendo a San Lesmes, hay una página, "Burgospedia" que publica esta información:

http://burgospedia1.wordpress.com/2009/12/21/san-lesmes-patron-de-burgos/

En Loudun, en el Poitou francés, allá por el 1.030, en el seno de una familia noble, nació ALLEAUME (Castellanizado ADELELMO). De su infancia poco se sabe, pero es probable que al igual que otros hijos de noble se formase en alguno de los conventos de su región. En su juventud, siguiendo el deseo de su padre, entró al servicio del Ejército del Rey de Francia, donde dio grandes muestras de valor y demás virtudes militares siendo un ejemplo para sus compañeros y subordinados.
A la muerte de sus padres abandonó el ejercicio de las armas, repartiendo sus pertenencias entre sus escuderos y después de peregrinar a Roma tomó el habito de S. Benito en la Abadía de “Domus Dei”, la actual “Chaise Dieu” en la Auvergne cuando era Abad S. Roberto, poco después fue ordenado sacerdote en Clermont – Ferrand. A la muerte de S. Roberto es elegido Abad por toda la comunidad, pero como su humildad no le permitía el ejercicio de tan alto cargo renunció a él dos años mas tarde, en esta época ya se le conoce con su nombre latino de Adelmus.
Pronto adquiere fama de santidad, llegando a sanar milagrosamente a la Reina Matilde, la esposa de Guillermo “el Conquistador”, de la misma forma que libraba de la peste a quien comía del pan por el bendecido.

Constanza de Borgoña estaba casada a la sazón con Alfonso VI de Castilla, quien siempre había mostrado preferencia para sus matrimonios por princesas extranjeras y es, precisamente Dª. Constanza; conocedora de la fama de Adelmus, quien se empeña en hacerle venir en contra de sus deseos a Castilla, así puede leerse en el “Bezerro de Sant Joan”: ” La dicha Reyna Doña Constanza, pidió al Rey, su marido, que trojese al Santo Varón Adelelmo, para que con su santidad amparase a este Reyno de Castilla”.

En un principio Adelmus rechaza la invitación, siendo conminado en varias cartas por la reina, quien llega a decirle: “Te conjuro de parte de Dios que si no quisieres venir y descuidares en llegar a esta tierra de Castilla, que con gran deseo te espera, Dios te lo demandará por las almas que se pierdan”.

Obligado de esta forma y obedeciendo el deseo del Papa Gregorio VII de sustituir en Castilla el rito mozárabe por el latino, llega a Burgos sobre el 1.081, siendo recibido por los reyes quienes le nombran: Consejero, Confesor y Abad de su Reino, siendo muy posible que en esta época coincidiese con el Cid Campeador en algún acto de la Corte. Pronto los castellanos, ante la dificultad de pronunciar correctamente su nombre; lo van adaptando a su lengua, así primero es Adelelmo, después Adelelme y Alesmes, hasta llegar a Lesmes, nombre por el que es, a partir de entonces, conocido.

En el 1.085, Alfonso VI le pide que le acompañe en la toma de Toledo: “El Rey dispuso sus ejércitos de una parte del Tajo, sitiando la ciudad, de los moros mucho bien guarnida. Una noche díjole Lesmes al Rey que aprestase sus gentes pues aquella misma noche se había de tomar Toledo. Estando descuidados los moros, por donde el río era mas profundo, tanto que se podía navegar, Lesmes trazó la Señal de la Cruz sobre las aguas, pasando el río a lomos de un rucio o jumentillo, sin que llegase la agua a mas de las corvas de su caballería y así le siguió todo el ejercito y aquella noche se tomó Toledo”
“Quiso el rey agradecerle esta milagrosa intervención, dándole a elegir, entre los de su reino, el mejor lugar que le conviniera para poder servir mejor a Dios”, a lo que Lesmes contestó que tan solo quería: “La capilla elemosinaria de Sant Joan que para emendacion de los pecados y recoger a los pobres pelegrinos has mandado construir en Burgos”.
Pareciéndole poco al Rey y le dio, no solo, la Capilla de S. Juan, si no también el Hospital y Monasterio del mismo nombre que aun están sobre el Camino de Santiago y durante siglos fueron un importantisimo hito de la hospitalidad jacobea: “Para que allí mores con los freires de Sant Benito y fagais preces por mi el Rey, por Doña Constanza la reyna nuestra señora y por toda Castilla”.
En Burgos, LESMES vive austeramente, repartiendo cada día panecillos a los pobres, a los que conforta e incluso bromea con ellos según cuenta la tradición. Además de los numerosos milagros que se le atribuyen en esta época, todavía es reconocido en Burgos por las importantes obras de saneamiento y encauzamiento de ríos que el mismo dirige, posiblemente aprovechando conocimientos de su etapa militar y que evitaron la peste y las inundaciones que sufría periódicamente la Cabeza de Castilla.

Río Lobos

Tenía seis añitos. Mi padre viajaba mucho por Soria y estábamos la familia pasando el verano en El Burgo de Osma. Una tarde mi padre nos llevó hasta este lugar, entonces totalmente agreste y casi desconocido. En un hermoso prado, junto al río, mi madre extendió un mantel. Mientras preparaba una ensalada, mi padre me llevó hasta la entrada de una enorme cueva. Decía que allí se habían encontrado puntas de flecha de hombres primitivos. De pronto salió un murciélago de la cueva y yo me asusté. Volvimos hacia el prado donde mi madre había extendido la merienda. Entonces apareció por la orilla del río un rebaño de ovejas con un pastor. Alguna "nos miraba". Mi padre dijo, "no te preocupes, el pastor las espanta", mas de pronto, una dulce avalancha de ovejitas blancas vino hasta el mantel y sin que nadie pudiera evitarlo, ni siquiera el pastor, se merendaron las viandas. Aún me parece estar viendo a una de ellas metiendo el hocico en la ensaladera...Todo esto se hallaba en algún rincón de mis recuerdos. Hace cuatro o cinco años viajé con un grupo de amigos hasta el cañón del Río Lobos, del que me habian hablado y entonces ¡oh milagro! Descubrí el lugar escondido en mi memoria cuyo nombre yo desconocía. Me emocioné ante aquel prado de un verde infinito, ante unas gotas límpisimas de rocío que se descolgaban entre las hojas de un árbol. La cuevas, la ermita románica de origen templario. Dicen que los templarios escogían lugares con gran fuerza telúrica... Esta vez más organizados para las visitas. Reconozco que prefiero las primeras imágenes, aquel lugar que apenas nadie conocía. Transcurrieron varios días y entonces, como me sucede siempre que vivo una sensación de cierto impacto, lasvivencias empezaron a surgir en mi cabeza en forma de música. Sentía el tam-tam de sus primeros pobladores, el grito de pájaros extraños que volaban sobre las peñas y desde arriba, contamplaban en su vuelo aquellos parajes milenarios...así nació esta canción. En un principio tuve la intención de darle un caracter étnico, pero Otto Caballero, el arreglista, me propuso unos arreglos sinfónicos, la idea me gustó y he aquí el resultado.

 http://www.youtube.com/watch?v=KBw2suxMRds

Martín Muñoz de Las Posadas

Amparo García Otero, Begoña Larrañaga y Jesús Parra en Martín Muñoz de Las Posadas, dentro del ciclo "Romances y Juglares".


Continuando con el ciclo "Romances y Juglares", estuvimos el pasado día 15 de Diciembre en Martín Muñoz de Las Posadas, uno de esos lugares en que te encuentras fácilmente cara a cara con la historia y con la monumentalidad que nos legaron nuestros antepasados. Llegamos al anochecer, suficiente para disfrutar de la visión de la plaza, amplia, sobria, elegante, con esa fuente que no cesa de relatarnos sus leyendas año tras año. Pero tiempo insuficiente para disfrutar del lugar, pasear, contemplar...otro día será. Hoy venimos a trabajar. Prueba de sonido, prueba de luces. Jesús llevando y trayendo cables, Begoña, recién llegada de otro concierto en Madrid, el público que empieza a llenar la sala...¡Y el Romancero! Protagonista indiscutible de la tarde. Personas de todas las edades que cantan a coro con nosotros los romances más conocidos, unos porque se los sabían, otros porque les gusta aprenderlos. La poesía tradicional sigue viva en el pueblo. Ése ha sido el sentimiento que hemos recogido en esta serie de recitales.

Y ya aprovecho para felicitar a todos las Navides y desearles un estupendo Ano Nuevo. En esta ocasión, le pedí a Pedro Pimentel que me ayudara a montar "En la Festividad de los Santos Reyes", uno de los poemas de  Santa Teresa que incluí en el oratorio "Vivo sin vivir en mí". 

http://www.youtube.com/watch?v=ilOxTE3xkgY

Hoy en Nieva (Segovia)

Amparo García-Otero en el auditorio de Nieva (Segovia), acompañada por Begoña Larrañaga y Jesús Parra.

¡Qué dulces suenan los romances, esa preciosa "Flor nueva de romances viejos", como titulara su libro Menéndez Pidal!. Esas melodías tan nuestras, tan hermosas, bellamente acompañadas por el acordeón de Begoña Larrañaga y la guitarra de Jesús Parra. Creo que hemos conseguido crear un ámbito especial en estas interpretaciones, el mágico sonido de las cuerdas y la calidez del acordeón, arpegiando y combinando melodías sobre la base armónica que acompaña a las canciones. Da gusto cantar cuando te sientes arropada por dos excelentes profesionales que entienden perfectamente  "la intención" que le pones a la interpretación. Los dos son solistas y colaboran con grupos, es decir, experiencia "a tope". Conseguimos conectar con el público, que dicho sea de paso, se mostró encantado con este concierto. Los niños colaboraron de forma entusiasta con palmas y cantando a coro los romances infantiles.  Un espectador, al finalizar, se me acercó y me confesó que en varias ocasiones se le habían saltado las lágrimas. Es que los romances están dentro de nuestra cultura, de nuestros recuerdos y eso llega al corazón. 

Seguimos en la ruta del ciclo "Romances y Juglares".

Seguimos en la ruta...

Actuación en San Cristóbal de Segovia.

 Actuación en la Casa de Burgos de Madrid.



¡Hay que ver el tiempo que lleva esto de Internet! Desde Castrojimeno que no había vuelto a escribir por aquí. Bien es cierto que tengo otras páginas también por atender y el Facebook, mediante el cual mantengo conversaciones en vivo y en directo...Bien, de nuevo en el blog "Nadie es más que nadie".  Pese a la crisis y pese al escaso movimiento de cualquier actividad artística en estos tiempos que corren , no me puedo quejar. En Octubre, televisión Castilla y León y concierto en Castrojimeno, en Noviembre, de nuevo actuación en la entrañable Casa de Burgos en Madrid, compartiendo música y almuerzo con los miembros de la Junta Directiva, con los cantantes Miguel Alonso, tenor burgalés y José Luis Pardo, cantantor de Ciudad Real, también con los socios del centro, ya amigos. Continuando con Noviembre, empecé mi colaboración en el ciclo "Romances y Juglares", organizado por la Excma. Diputación de Segovia con la loable intención de promocionar la difusión de nuestro Romancero. Cuento con dos músicos de lujo: Begoña Larrañaga y Jesús Parra, que ya me han acompañado en múltiples ocasiones y con los que mantengo un "entendimiento musical" extraordinario, algo imprescindible a la hora de actuar en público. Primera estación: San Cristóbal de la Vega, que celebraba su aniversario como municipio independiente con ayuntamiento propio y la celebración tuvo lugar en un estupendísimo auditorio incluido en el edificio municipal. Compartimos escena con músicos y escuela de danza de San Cristóbal y terminamos mezclándonos con el público y las autoridades para degustar las típicas sopas de ajo, que, por cierto, así, calentitas, se agradecían. Estrenamos "temporada invernal", frío y humedad en las calles.  

¡Qué bonita ocasión para trabajar con el Romancero! Nosotros, juglares contemporáneos, juguetones juglares a quienes nos encantan las viejas canciones heredadas, los antiguos versos que se pierden en el pasado y precisamente por ello suenan atemporales. ¡Viva nuestro Romancero! Aferrados a esta nave, no hay peligro de pasar de moda. La poesía es atemporal. El legado legendario de nuestros antepasados es atemporal. A nosotros corresponde la hermosa labor de revivirlo con música y voz.  

Castrojimeno

En la provincia de Segovia, cerca de Sepúlveda, hay un grupo de pueblos denominados "los castros". Posiblemente el origen de su nombre se remonte a "castros" o asentamientos celtas. Lo que sí está comprobado es que en Castrojimeno, donde estuvimos actuando, en tiempos pretéritos hubo mar y así lo testifican los numerosos fósiles que se han hallado en la zona. Paisaje recortado y calizo en las estribaciones de las "Hoces del Duratón", buitres que sobrevuelan el silencio. Pocos habitantes en invierno, bastantes más en verano para disfrutar de una climatología ideal para la estación estival. Bonita población y muy acogedora.

Se celebraban las fiestas patronales de la Virgen del Rosario y  me solicitaron un concierto a través del programa de Difusión Cultural de la Diputación de Segovia. Me acompañó Jesús Parra, que con su acordeón, consiguió que el público se marcara un pasodoble en los salones del Ayuntamiento. Un puñado de canciones mías y otras derivadas de la tradición. Como no, un recuerdo al maestro Agapito Marazuela y una jota muy bien acompañada con palmas y bailes por el público.

Agradabilísima experiencia en estos inicios del otoño. Gracias, Castrojimeno.

Próximamente, varios conciertos sobre el Romancero. Aún no tengo las fechas ni los lugares. ¡Hasta pronto!

Otoño

Los primeros pinceles del otoño
cubren los prados
de luz dorada y melancólica,
de pasajero tiempo.

Los cauces de la vida
juegan a desagüarse
en el invierno.

Este jardín renueva sus perfiles
como ordenan los cánones del año
sin percatarse de nuestra mirada
que atónita percibe este reencuentro.

Un año más...invitan los caminos
a recordar la muerte silenciosa
que retornará en vida
como ordenan los ciclos.
Y siento retoñar la primavera
¡primavera en otoño! 

Es la hermosa promesa
de lo que nunca muere.

(Amparo García-Otero)

Abriendo balcones al recuerdo

Hace ya diez años que nos dejó Pepe Diviú, el entrañable Pepe, fundador de la Ronda Segoviana y de la comparsa La Semifusa. Hombre polifacético, entrañable e imaginativo. Tuve la oportunidad de conocerle cuando empecé en esto del folk y me honró con su amistad. Hace ya diez años que un nutrido grupo de amigos le ofrecimos un homenaje cuando se fue para siempre y ahora, en este décimo aniversario, de nuevo nos hemos reunido para cantar desde el balcón de la que fue su casa. Repetí la canción que le dediqué entonces:

CANCIÓN HOMENAJE A PEPE DIVIÚ

CUANDO GUARDA LA LUNA DEL MES DE ENERO

LA NOCHE SEGOVIANA DEL CRUDO INVIERNO

HASTA UN RINCÓN DORMIDO

DE LA CIUDAD CALLADA

SE DESLIZA UNA NUBE CON VELAS BLANCAS.

Y LA PIEDRA DESNUDA VISTE DE FIESTA

CON VOCES CELESTIALES QUE LA DESPIERTAN

ES UN ECO INFINITO

QUE SE PIERDE EN LA SIERRA

SON LAS BELLAS CANCIONES DE NUESTRA TIERRA.

PEPE DIVIÚ, PEPE DIVIÚ,

YO SÉ QUE EN ESA RONDA DEL FIRMAMENTO 

TE ENCUENTRAS TÚ.

PEPE A LA TEJOLETA Y EL ARRABEL

Y LE SIGUE AGAPITO MOVIENDO EL PIE

CON DULZAINA DE PLATA

DOS ÁNGELES CON ÉL

TOCANDO LA GUITARRA Y EL ALMIREZ.

PEPE DIVIÚ, PEPE DIVIÚ,

YO SÉ QUE EN ESA RONDA DEL FIRMAMENTO

TE ENCUENTRAS TÚ.

RONDAN TODAS LAS NOCHES CASA POR CASA

ACOMPAÑANDO EL SUEÑO DE QUIEN DESCANSA

NO ME OLVIDES SEGOVIA

QUE YO SIGO EN TU PLAZA

VIVO ENTRE LAS CANCIONES QUE EL PUEBLO CANTA.

PEPE DIVIÚ, PEPE DIVIÚ,

YO SÉ QUE EN ESA RONDA DEL FIRMAMENTO

TE ENCUENTRAS TÚ.

(AMPARO GARCÍA-OTERO).

Próxima cita: Castrojimeno, Segovia, 5 de Octubre, 11 noche en el Centro Cultural.

Burgos, Burgos...

Amparo García-Otero en la celebración de San Pedro y San Pablo en la Casa de Burgos en Madrid.

Nos explicaba Don Félix Pérez, Presidente de la Casa de Burgos en Madrid, que el origen del término Burgos procede de "burgo", pequeña agrupación poblacional y que unos cuantos "burgos" dieron lugar a la ciudad que hoy conocemos con este nombre.

Pues burgalesa es últimamente la lluvia que nos trae amistad,  música y camaradería. Varias veces me han llamado para cantar en sus festividades y ya nos hemos convertido en una "gran familia" que se reúne para  celebrar y almorzar juntos.

De nuevo San Pedro y San Pablo presidieron y bendijeron mesa y canciones elevadas en su honor en esta calurosa mañana de julio, aliviada por el aire acondicionado de la sala. Compartí actuación, como ya es costumbre, o mejor dicho, ellos compartieron conmigo, pues llevan actuando en la Casa de Burgos más tiempo que yo, me refiero al tenor Burgalés Miguel de Alonso y al cantautor extremeño José Luis Pardo. Por cierto, se marcaron a dúo una canción de José Luis. Miguel de Alonso quiere grabar varias canciones de este autor y también está interesado en algunas de las mías. Es un lujazo que un tenor como Miguel se interese por tu obra.

José Luis Pardo es un filósofo y poeta. Me comentaba que no es necesario andar por el mundillo del famoseo ni que te paren por la calle, que lo que realmente resulta maravilloso es poder dedicarte a lo que te gusta y me recordó una anécdota de D. Antonio Machado, cuando le preguntaron que si se sentía pagado por su obra y él respondió que el premio no estaba en el pago, sino en la propia vivencia de la creación poética.

Personalmente me siento compensada con estos bellos momentos que la música me ofrece y con la oportunidad que me ha brindado de conocer tan buena gente y tan interesante. Estupenda jornada entre los amigos de la Casa de Burgos en Madrid.

Próxima cita: 5 de julio, 20,00 h. "Abriendo los balcones del recuerdo" (homenaje a Pepe Diviú, fundador de la Ronda Segoviana en el décimo aniversario de su fallecimiento). Pza. de Las Sirenas, Segovia.